الجمعة، 14 يونيو 2024
مالي حبيب غيرك..للشاعر القدير أ. عادل عبد المعز محمود ماضي
مالي حبيب غيرك
مالي حدن مالي حبيب
غير قلبك الطيب
كذبت روحي نسيته معاك
انا كذبك الأبيض
نسيت القسوه بعت الدنيا
عمري معاك ماهتغير
صدق يا غالي هعيش وياك
اجمل سنين عمري
حاربت الدنيا سيبت العالم
صرت الفارس الأول
سيبها وارجع تاني
فكري كياني لون فستاني
بدلت سواده لون أبيض
رجعت تاني من ضعفي
مابستحملش من غيرتي
خدني وامشي بعيد لعالم تاني
يليق بالغالي وحبيبته
كلمات بقلم/ د.عادل عبدالمعز محمود ماضي
جمهورية مصر العربية 🇪🇬
_______________
ترجمة باللغة العربية
Mali is someone else's lover
Mali Haddan Mali Habib
Change your kind heart
I lied, my soul forgot it with you
I'm your white lie
I forgot the cruelty I sold the world
My life with you will not change
Believe, dear, I will live with you
The best years of my life
I fought the world, the world will settle
I became the first knight
Leave it and come back again
Think of me as the color of my dress
Changed it to white
I came back from my weakness
You can't stand it from my jealousy
Take me and walk away to another world
Befitting the precious and his beloved
Words written by / Dr. Adel Abdel Moez Mahmoud Madi
Arab Republic of Egypt 🇪🇬
الاشتراك في:
تعليقات الرسالة (Atom)
بريق له رائحة عيد... للشاعر القدير أ صالح أحمد (كناعنة)
بريق له رائحة عيد بقلم: صالح أحمد (كناعنة) /// عندما يَدُقُ جُدرانَ قلبِيَ صَوتَ أهازيجِ العائدين وهم يقرأون ملامِحَهُمُ الخالدةَ بوجهِ ا...
-
خاتم الزواج بعد طول انفصال مؤلم مع زوجي الأول ، لم أعد أتذكر سوى حزنه البليغ .. فقررت أن أتخلص منه ببيع خاتم زواجه مني .. وبينما كنت أتردد ...
-
الفجر الحكيم سينبلج الفجر من فوق ظلام المدينة بعد حين ويصبح الخيال حقيقة سيغرد كل طائر على غصنه الملتوي لكن لا طائر يغني الآن على موكب ال...
-
كأس اللعبة قلتُ: لا أستطيع رفع مائةٍ وثمانين كيلو غرامًا من الكذب المرصَّع بالخديعة فقالوا: أنت لا تصلح كلاعبِ رفعِ أثقال، ومن ثمَّ بعدها ...
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق